Menu główne
Od poniedziałku do czwartku w godzinach 13-17
oferujemy zestawy lunch'owe
(Zupa i Danie Główne) w cenie 39 zł
(Zupa i Danie Główne) w cenie 39 zł
dla studentów (z ważną legitymacją studencką) 30% rabatu na dania z karty (z wyłączeniem alkoholi)
PRZYSTAWKI | STARTERS
Klasyczny tatar wołowy | borowiki marynowane w occie | musztarda | szalotka | jajko przepiórcze
Classic beef tartare | pickled porcini mushrooms | Dijon mustard | shallot |
quail egg
350g / 56 zł
Śledź po japońsku | ogórek kiszony | zielony groszek | jajko
Herring “Japanese style” | pickled cucumber | green peas | egg
400g / 42 zł
Krewetki smażone na maśle | sos mango – jalapeno | granat | groszek cukrowy | sałata rzymska | salsa z kolendry | nachosy
Butter-fried prawns | mango–jalapeño sauce | pomegranate | sugar snap peas | romaine lettuce | coriander salsa | nachos
450g / 58 zł
Wędzony dziki łosoś | mus chrzanowy | kapary | rzodkiewka | czerwona cebula | grzanki smażone na maśle
Smoked wild salmon | horseradish mousse | capers | radish | red onion | butter-fried crostini
250g / 58 zł
ZUPY | SOUPS
Rosół wołowo – drobiowy | marchewka | kluski kładzione
Beef & chicken broth | carrot | handmade dumplings
350g / 30 zł
Krem z dyni | karmelizowane pestki dyni | pomidorki koktajlowe | oliwa smakowa (Danie wege)
Pumpkin cream soup | caramelized pumpkin seeds | cherry tomatoes | infused olive oil
350g / 34 zł
Zalewajka świętokrzyska | kartacze z białą kiełbasą | jajko
Świętokrzyska Sour Soup | potato dumplings with white sausage | egg
350g / 34 zł
Krem z borowików | ravioli z borowikami (Danie Wege)
Porcini cream soup | porcini ravioli
350g / 36 zł
MAKARONY | PASTA
Spaghetti z kurczakiem | chorizo | cukinia | pomidorki koktajlowe | oliwa | czosnek | chilli | grana padano
Spaghetti with chicken | chorizo | zucchini | cherry tomatoes | olive oil | garlic | chilli | Grana Padano
500g / 49 zł
Tagliatelle | ośmiornica | krewetki | małże | sos pomidorowy | czosnek | chilli
Tagliatelle | octopus | shrimp | mussels | tomato sauce | garlic | chilli
450g / 52 zł
Tortellini z ricottą | sos kurkowy | zielony groszek | pomidorki koktajlowe | grana padano (DANIE WEGE)
Tortellini with ricotta | chanterelle sauce | green peas | cherry tomatoes | Grana Padano
400g / 50 zł
SAŁATKI | SALADS
Cesar | sałata rzymska | grzanki smażone na maśle | grana padano | sos anchois (do wyboru filet z kurczaka lub krewetki)
Caesar salad | romaine lettuce | butter-fried croutons | Grana Padano | anchovy dressing (choice of chicken fillet or prawns)
450g / 46 zł
Karmelizowany ser kozi | pieczony burak | miodowa dynia z orzechami | dresing malinowy (danie wege)
Caramelized goat cheese | roasted beetroot | honey-glazed pumpkin with nuts | raspberry dressing
450g / 46 zł
Deska serów i wędlin | pikle |owoce | orzechy włoskie | precle
Cheese & charcuterie board | pickles | fresh fruit | walnuts | pretzels
dla 2 osób 550g / 85 zł
dla 4 osób 1100g / 130 zł
DANIE GŁÓWNE | MAIN DISHES
DANIA GŁÓWNE | MAIN DISHES
Stek z antrykotu dojrzewającego | pieczone warzywa | kolba kukurydzy | frytki stekowe | sos chimichuri | masło czosnkowe
Dry-aged rib-eye steak | roasted vegetables | corn on the cob | steak-cut fries | chimichurri sauce | garlic butter
750g / 130 zł
Smażone pierogi nadziane wołowiną, kapustą kiszoną i suszonymi grzybami | kwaśna śmietana | okrasa z boczku i cebuli
Pan-fried dumplings stuffed with beef, sauerkraut & dried mushrooms | sour cream | crispy bacon & onion topping
450g / 54 zł
Policzki wołowe w sosie własnym | zapiekanka z ziemniaków | świeże sałaty | cebula piklowana
Braised beef cheeks in natural jus | potato gratin | fresh salad leaves | pickled onion
550g / 62 zł
Tradycyjne Żarkoje z czapą z ciasta drożdżowego | frytki | zestaw surówek
Traditional Żarkoje baked with a yeast dough crust | fries | mixed salads
850g / 58 zł
Żarkoje wegetariańskie z czapą z ciasta drożdżowego | frytki | zestaw surówek (DANIE WEGE)
Vegetarian Żarkoje baked with a yeast dough crust | fries | mixed salads
850g / 52 zł
Risotto grzybowe | kurki | borowiki | natka pietruszki | grana padano (danie wege)
Mushroom risotto | chanterelles | porcini mushrooms | parsley | Grana Padano
500g / 46 zł
Wolno pieczone żeberko w sosie bbq | frytki stekowe | colesław | gzik
Slow-cooked BBQ pork rib, steak-cut fries, coleslaw & gzik — a traditional Polish cottage cheese and herb dip.
650g / 56zł
Kotlet po kijowsku | masło ziołowo – czosnkowe | ziemniaki puree | dziki brokuł | groszek cukrowy
Chicken Kyiv | herb & garlic butter | mashed potatoes | tenderstem broccoli | sugar snap peas
600g / 55 zł
Pstrąg smażony w maśle | cukinia | marchewka | groszek | ziemniaki opiekane
Butter-fried trout | zucchini | carrot | green peas | roasted potatoes
650g / 65 zł
Filet z halibuta | gratin ziemniaczany | boczniaki | brokuł | marchewka | pomidorki koktajlowe | dip z kolendry i chilli
Halibut fillet | potato gratin | king oyster mushrooms | broccoli | carrot | cherry tomatoes | coriander & chilli dip
700g / 70 zł
DESERY | DESSERTS
Creme brulle z białą czekoladą | czarna porzeczka | owoce | mięta
White chocolate crème brûlée | blackcurrant | fresh fruit | mint
250g / 32 zł
Kruche ciasto ze śliwkami | beza | kruszonka | sos angielski |konfitura żurawinowa | lody waniliowe
Buttery plum tart | meringue | crumble | crème anglaise | cranberry preserve | vanilla ice cream
350g / 34 zł
Deser lodowy ( lody rzemieślnicze ) bita śmietana | świeże owoce ice cream
Artisanal ice cream dessert | whipped cream | fresh fruit
350g / 30 zł
Sernik wiedeński | masło orzechowe | orzechy pekan | karmelizowane owoce
Viennese cheesecake | peanut butter | pecan nuts | caramelized fruit
300g / 34 zł
Suflet czekoladowy | sos z pieczonych jabłek | lody karmelowe
Chocolate soufflé | roasted apple sauce | caramel ice cream
300g / 34 zł
Lody rzemieślnicze – jeden smak
Artisanal ice cream – one flavour
100g / 9 zł
Menu dla dzieci | Kids menu
zupy | soups
Zupa pomidorowa z makaronem
Tomato soup | pasta
250g / 18 zł
Rosół z makaronem i warzywami
Chicken broth | pasta | vegetables
250g / 16 zł
Nuggetsy z kurczaka | frytki lub puree | mizeria ze śmietaną | ketchup
Chicken nuggets | fries or mashed potatoes | cucumber salad with sour cream | ketchup
400g / 26 zł
Spaghetti | sos boloński | grana padano
Spaghetti | Bolognese sauce | Grana Padano
400g / 28 zł
