Menu główne


Od poniedziałku do czwartku w godzinach 12-16  
oferujemy zestawy lunch'owe
(Zupa i Danie Główne) w cenie 37 zł


W godzinach 16-17 happy hours -30% rabatu na lunch

dla studentów (z ważną legitymacją studencką) 30% rabatu na dania z karty (z wyłączeniem alkoholi)

PRZYSTAWKI | STARTERS
Klasyczny tatar wołowy | borowiki marynowane w occie | musztarda |szalotka | jajko przepiórcze

Classic beef tartare | boletus marinated in vinegar | mustard | shallot | quail egg
53 zł
Carpaccio z pieczonego buraka | kozi ser | pestki dyni | gruszka | malina
Roasted beetroot carpaccio | goat cheese | pumpkin seeds | pear |raspberry
38 zł
Śledź po japońsku | ogórek kiszony | zielony groszek | jajko
Herring in Japanese | pickled cucumber | green peas | egg
40 zł
Krewetki smażone na maśle | boczniaki z patelni | suszone pomidory | gorąca bagietka
Shrimps fried in butter | pan-fried oyster mushrooms | dried tomatoes | hot ba-guette
56 zł
Duszona wątróbka z królika w sosie śmietanowym | boczek | boczniaki | rosti ziemniaczane | rukola
Rabbit liver | bacon | oyster mushrooms | cream | potatoes | arugula
40 zł
ZUPY | SOUPS
Rosół wołowo – drobiowy | marchewka (do wyboru lane kluski lub pielmieni)
Beef and chicken broth | carrot (a choice of poured dumplings or pelmen)
28 zł
Krem z zielonych warzyw | prażone migdały | trufle | mleko kokosowe (DANIE WEGE)
Cream of green vegetables | roasted almonds | truffles | coconut milk
34 zł
Barszcz czerwony | pielmieni wołowe – wieprzowe | okrasa z boczku
Red borscht | beef and pork pelmeni | bacon garnish
30 zł
Zupa chrzanowa | biała kiełbasa | jajko | pieczywo

Horseradish soup | white sausage | egg | bread

32 zł

Zalewajka świętokrzyska | ziemniaki puree | biała kiełbasa | jajko
Zalewajka Świętokrzyska | mashed potatoes | white sausage | egg
32 zł
MAKARONY | PASTA
Tagliatelle aglio e olio | | czosnek | chilli | grana padano | natka pietruszki | do wyboru filet z kurczaka lub krewetki
Tagliatelle aglio e olio | | garlic | chilli | played padano | parsley choice of chicken fillet or shrimp
46 zł
Ravioli z kaczką | masło | sos porto | rukola
Ravioli with duck | butter | port sauce | arugula
48 zł
SAŁATKI | SALADS
Cesar | sałata rzymska | grzanki smażone na maśle | grana padano | sos anchois ( do wyboru filet z kurczaka lub krewetki )
Caesar | romaine lettuce | croutons fried in butter | grana padano | anchovy sauce ( choice of chicken fillet or shrimp)
45 zł
Pierś z kaczki marynowana w soli morskiej | zielone sałaty | arbuz | ogórek | truskawki | ser feta | dresing cytrynowy
Duck breast marinated in sea salt | green lettuce | watermelon | cucumber | strawberries | feta cheese | lemon dressing
45 zł
Deska serów i wędlin | pikle| owoce | orzechy | żurawina | pieczywo
Cheese and cold cuts board | pickles| fruit | nuts | cranberries | bread
na 2 os. 65 zł | 4 os. 110 zł
DANIE GŁÓWNE | MAIN DISHES
DANIA GŁÓWNE | MAIN DISHES
Stek z polędwicy wołowej | pieczone warzywa | kukurydza w kolbie | frytki | sos chimichuri | masło czosnkowe
Beef tenderloin steak | baked vegetables | corn on the cob | fries | chimichuri sauce | garlic butter
119zł
Stek z antrykotu dojrzewającego | pieczone warzywa | kukurydza w kolbie | frytki | sos chimichuri | masło czosnkowe
Aged ribeye steak | baked vegetables | corn-on-the-cob | fries | chimichuri sauce | garlic butter
129 zł
Żeberko wieprzowe w sosie bbq | pieczony ziemniak | colesław | twarożek z rzodkiewką | szczypiorek
Pork ribs in bbq sauce | baked potato | coleslaw | cottage cheese with radish | chives
62 zł
Połówka pieczonej kaczki | sos żurawinowy | smażone kopytka | buraki zasmażane ze śmietaną
Half of a roast duck | cranberry sauce | fried dumplings | fried beets
62 zł
Policzki wołowe w sosie własnym | puree ziemniaczane | świeże sałaty
Beef cheeks in its own sauce | mashed potatoes | fresh lettuces
58 zł
Tradycyjne Żarkoje z czapą z ciasta drożdżowego | frytki | zestaw surówek
Traditional Żarkoje with a hat made of yeast dough | fries | set of raw salads
54 zł
Gołąbek wołowo – wieprzowy z kaszą pęczak | kapusta włoska | sos pomidorowy | smażony kalafior z zielonym groszkiem
Beef and pork stuffed cabbage | barley groats | savoy cabbage | tomato sauce | cauliflower | green peas
46 zł
Kotlet schabowy z kością | kapusta zasmaża | ziemniaki z patelni
Pork chop with bone | cabbage is browning | Potato from frying pan
46 zł
Kaszotto z zielonym groszkiem | pieczona cukinia | boczniaki | młody szpinak | palona cebula | mus z papryki (danie wege)

Kaszotto with green peas | baked zucchini | oyster mushrooms | young

spinach | roasted onion | pepper mousse

44 zł

Stek z kalafiora | duszona kapusta pak choy | owoc granatu | dresing limonkowy (danie vege)
Cauliflower steak | pak choy | pomegranate fruit | lime dressing
42 zł
Sandacz smażony na maśle | saccotini z gruszką i serem | dziki brokuł |
pomidorki cherry | sos szafranowy
Zander fried in butter | saccotini with pear and cheese | wild broccoli |
cherry tomatoes | saffron sauce
68 zł
Smażona ośmiornica z chorizo | ziemniak z pieca | karmelizowany ser bursztyn | kolendra | chilli
Fried octopus with chorizo | potato | caramelized amber cheese | coriander | chilli
95 zł
DESERY | DESSERTS
Creme brulle z białą czekolada | żel z czarnej porzeczki | borówka | malina | mięta
Creme brulle with white chocolate | blackcurrant gel | blueberry | raspberry | mint
32 zł
Szarlotka pieczona w cieście filo | kruszonka | lody cynamonowe
Apple pie baked in phyllo dough | crumble | cinnamon ice cream
30 zł
Deser lodowy ( lody rzemieślnicze ) bita śmietana | świeże owoce
Ice cream dessert (artisanal ice cream) whipped cream | fresh fruits
32 zł
Eklerek | krem pistacjowy | biała czekolada | lody pistacjowe
Eclair | pistachio cream | white chocolate | pistachio ice cream
36 zł
Sernik limonkowy | zabajone z owocami | bita śmietana
Lime cheesecake | fun with fruit | whipped cream
32 zł

Menu dla dzieci | Kids menu

zupy | soups
Zupa pomidorowa z lanymi kluskami
Tomato soup with poured noodles 18 zł
Rosół z lanymi kluskami i warzywami

Broth with poured noodles and vegetables

16 zł

Nuggetsy z kurczaka | frytki lub puree | mizeria
Chickennuggets | fries or puree | cucumber salad
26 zł
Spaghetti | sos boloński | grana padano
Spaghetti | bolognese sauce | grana padano
28 zł
Frappucino dla dzieci Frappucino for children
Kakao | czekolada | spienione mleko | pianki marshmallow Cocoa | chocolate | frothed milk | marshmallows
0,25 l / 20zł

Rezerwacja
kontakt@restauracjawinnica.pl
ul. Winnicka 4 | 25-344 Kielce
+48 513 056 444